Español
Los edificios modernos en Quito reflejan la transformación urbana de la ciudad en los últimos decenios. Con el crecimiento económico y la expansión hacia el norte y los valles, la capital comenzó a llenarse de torres de oficinas, hoteles, complejos residenciales y centros comerciales que rompen con la arquitectura colonial y republicana de su centro histórico.
Muchos de estos edificios combinan diseño vanguardista con materiales como vidrio, acero y hormigón, otorgando a la ciudad un perfil más cosmopolita. Entre ellos destacan las torres corporativas de la Avenida Amazonas, la zona de La Carolina y los conjuntos residenciales en Cumbayá y Tumbaco, que muestran una fusión entre funcionalidad, estética y modernidad en el paisaje quiteño.
English
Quito’s modern buildings reflect the city’s urban transformation in recent decades. With economic growth and expansion toward the north and the valleys, the capital began to fill with office towers, hotels, residential complexes, and shopping centers that break with the colonial and republican architecture of its historic center.
Many of these buildings combine avant-garde design with materials such as glass, steel, and concrete, giving the city a more cosmopolitan profile. Notable among them are the corporate towers on Avenida Amazonas, the La Carolina area, and the residential complexes in Cumbayá and Tumbaco, which showcase a fusion of functionality, aesthetics, and modernity in the Quito landscape.