La fachada de la iglesia de San Francisco en Quito refleja la influencia del renacimiento europeo, introducido por misioneros y conquistadores. Fray Jodoco Ricke diseñó una estructura de dos cuerpos siguiendo los cánones de Vitruvio: en la parte inferior columnas dóricas más robustas y en la superior columnas jónicas más esbeltas, logrando equilibrio visual y funcionalidad. La puerta central servía como acceso principal, mientras que las ventanas laterales iluminaban las naves; en el segundo cuerpo, una amplia ventana daba luz al coro donde participaba la escolanía indígena de San Andrés.
El uso de piedra gris del Pichincha permitió una construcción sólida y pulida, dotando al templo de elegancia y resistencia. Su fachada se inscribe dentro del estilo manierista, que rompe con la rigidez clásica al combinar órdenes de distinta proporción. Así, el colosal toscano convive con el jónico en una composición dinámica, donde columnas voluminosas se alternan con almohadillados y puntas de diamante, creando una expresión arquitectónica única que resalta la majestuosidad del conjunto franciscano.
The façade of the Church of San Francisco in Quito reflects the influence of the European Renaissance, introduced by missionaries and conquistadors. Fray Jodoco Ricke designed a two-story structure following the canons of Vitruvius: more robust Doric columns in the lower section and more slender Ionic columns in the upper section, achieving visual balance and functionality. The central door served as the main entrance, while side windows illuminated the naves; in the second section, a large window illuminated the choir stalls, where the indigenous choir school of San Andrés performed.
The use of gray Pichincha stone allowed for a solid and polished construction, giving the church elegance and strength. Its façade is in the Mannerist style, which breaks with classical rigidity by combining orders of different proportions. Thus, the Tuscan colossal coexists with the Ionic in a dynamic composition, where voluminous columns alternate with cushions and diamond tips, creating a unique architectural expression that highlights the majesty of the Franciscan complex.
